2003 ZX2 Coolant and temperature guage issues

2003 ZX2 must be leaking coolant because I keep having to fill it and it still keeps overheating. The check engine light isn’t coming on and the temperature gauge is showing that the car is hot. Anyone experience this? Troubleshooting ideas?

One of these might help you.